في الغياب تجرعت كل الحروف In the absence of all the characters

في الغياب
قرأتُ كل القصائد
تجرعت كل الحروف
رسائِلُكٰ غٰلّفها الحنين
فأشعلها الشوق جمراً
ظننتُها ستحترق
لكنها أضاءت شموعاً
لتنير درب اللقاء
من جديد

In absence
I read all the poems
All the characters were excused
Your messages are enveloped in nostalgia
And the sun shone it
I think it will burn
But she lit candles
To illuminate the path of the meeting
Again

yokluğunda
Ben bütün şiirler okundu
Yutmuş bütün karakterler
Mesajlarınız Glvha nostalji
Voholha özlem Jamra
Znntha yanacak
Ama mumlar yaktı
Toplantının yolunu aydınlatmak için

yeniden