موقع ومنتديات الحوت السوري: 31‏/05‏/2017

31‏/05‏/2017

حلم وقع على حافة رصيف.....Dream fell on the edge of the quay

لست من هنا ..
فيني شيء غريب انا ..
فيني روح من حطام ..
وقلب تتغلغل فيه الآلام ..
فيني دماء تسيل من غير جروح ..
وفيني شوق بسببه انا مذبوح ..
اشتاق لشئ سلب مني الروح ..
فيني امل ضعيف ..
وحلم وقع على حافة رصيف ..
وحب مات مع قدوم الخريف ..
فيني شعلة قوية ..
حرقتني وحرقت كل ما فيي ..
فيني كبت وصمت و قهر ..
واشعر اني عشت دهر ..
فيني كل مافيك يا وطن ..
خيانة وقتل وظلم وشجن ..
فيني انت يا انا
وانت بعمرك ماكنت انا ...

I'm not here ..
I'm a weird thing.
Viny soul of the wreck ..
And the heart is permeated by pain ..
Vini blood flows without wounds ..
And Fenny Shaw because of him I am slaughtered ..
I miss the soul of my soul.
I hope you are weak ..
A dream occurred on the edge of a pier ..
And love died with the advent of autumn ..
Viny strong torch ..
You burned me and burned everything in me ..
Vinnie was suppressed, silent and overwhelmed ..
I feel that I have lived forever ..
Venny every mafik, homeland ..
Treason, murder, injustice and imprisonment ..
Who are you?
And you are the age I was ...

Ben burada değilim ..
Fini Garip olan ben ..
Batık Fini ruhu ..
Ve kalp ağrısı yayılmak ..
Vinnie kan yaralarından akıyor ..
Fini ve özlem .. ben kesilen bunun nedeni
Bir şeyin ruhu beni soydular özlüyorum ..
Fini küçük bir umut ..
Rüya iskelenin kenarında gerçekleşti ..
Aşk sonbahar gelişine birlikte öldü ..
Fini güçlü meşale ..
Hrguetna bana her şeyi yakıp ..
Vinnie sessizliği ve fethedilerek bastırmak ..
Ben hiç için yaşadığını hissediyor ..
Fini tüm vatan Mafik ..
İhanet, cinayet, adaletsizlik ve Hjn ..
Fini sen, öyleyim
Ve ben ... Ben senin yaşında Makint değilim

إليك يا أبي أنثر كلماتي ....Here is my father Anther my words ....

في عينيك تاريخي وحكاياتي ..
في عينيك عشقي وبداياتي ..
في عينيك رايت احلامي ..
لعينيك انا انتمي ..
وبها انتهي ..
بعينيك الاف قصص رويتها لي ..
والاف بطولات كنت اسمعها منك
وليالي لاتعد سهرناها سويا تحت ضوء القمر
دروب لا تحصى مشيت بجانبك ..
جعلتني ارى الحياة من قلب طفلة بعقل مسن ..
كنت طفلة اطل على الدنيا من نافذة عينيك
رايت الدنيا بعينيك ..
كبرت وفقدت عينيك ..
لكني مافقدت نظرتي للدنيا من عينيك ..

احبك ابي

رحمة ربي عليك

Your eyes are historical and my stories ..
In your eyes my love and my beginnings ..
In your eyes I saw my dreams ..
For your eyes I belong ..
And by the end ..
With your eyes thousands of stories told me ..
The thousands of tournaments I've heard from you
And no more nights we watched them together under the moonlight
Countless paths walked by your side ..
She made me see life from the heart of a girl with an old mind.
I was a child and looked at the world from the window of your eyes
I saw the world in your eyes ..
I grew up and lost your eyes ..
But I missed my view of the world from your eyes ..

I love you dad

Gözlerinin ve tarihi Gayati ise ..
Benim başlangıçlar .. Gözlerinde ve tutku olarak
Gözlerinde rüyalarımı gördüm ..
Gözlerinin gelmek ..
Ve bitti ..
Gözlerinin Binlerce bana hikayeler Roetha ..
Turnuvalar Binlerce ve senden duydum
Ve geceleri ay ışığı altında bir araya Sohrnaha dikkate alınmayacaktır
Sayısız yollar senin yanında yürüdü ..
Bu beni yaşlı ile bir çocuğun kalbinden hayatını görmemi sağladı ..
Ben senin gözlerin penceresinden dünyaya dışarı baktı bir çocuktum
Ben kendi gözlerinizle dünya gördü ..
Ben büyüdüm ve gözlerini kaybetti ..
Ama gözlerinizin en az benim bakışlarımı Mavqdt ..

[caption id="attachment_707" align="aligncenter" width="300"]